E.特殊優良加分

國際交流

106學年,接待Miro(斯洛伐克籍)、Federrica(義大利籍),同時還有比利時、捷克和日本的等國際志工,利用假期一起到柴山、西子灣、旗津等地,好好認識高雄,做好國民外交。

〔NEXT〕

105學年,帶學生到新加坡進行文化交流,認識多元種族的文化與特色。

〔NEXT〕

103學年,接待一葡萄牙籍的國際志工ANA二個月,並利用假期帶國際志工到蓮池潭、澄清湖、柴山、西子灣、旗津、美濃等地,好好認識高雄,做好國民外交。

〔NEXT〕

101學年,帶學生到美國猶他州姐妹校進行文化交流,宣導臺灣本土文化,包括書法、象棋、客家擂茶等,將本土文化發揚海外。

〔NEXT〕

100學年,接待非洲友好團體(ACC圓通學子),推廣佈袋戲文化,促進國際認識臺灣本土文化。

D4.鼓勵學生於家庭中使用母語

每學期於聯絡簿中設計本土語相關詞句,讓親子共同使用母語學習。

閩南語老師會指派簡易回家作業,請學生回家找父母或阿公阿嬤求解答。

例如:一柱香、南瓜或波菜的閩南語要怎麼講?
藉由活動除了鼓勵學生使用母語,更可增進親子(或祖父母與孫子女)間的情感。

學校辦理祖孫滑平板的研習

上課時,老師利用閩南語來教導阿公阿嬤及孫子女如何使用平板。
回家後,由孫子女來教導祖父母如何使用平板。
藉由互動的過程中,可讓學生透過母語與阿公阿嬤做交流,進而增進祖父母與孫子女間的情感。

閩南語常用俗諺教學

http://www.huayuworld.org/project/Taiwaneselang/index.html

週次 母語俗諺 解釋
1 校長兼摃鐘。 形容一個人身兼數職。
2 死鴨仔,硬嘴 pe (蓖)。 嘴硬,固執,不認輸。
3 一分錢,一分貨。 花多少錢,就得到價值相當的東西。
4 食米毋知米價。 形容不知民間疾苦。
5 目睭花花,瓠仔看做菜瓜。 眼花,看錯東西。不用心,也可能是近視眼。
6 好笑神,得人疼。 指面帶微笑的人容易討人歡心。
7 千金買厝,萬金買厝邊。 指鄰居很重要。
8 鴨仔聽雷(公)。 有聽沒有懂。聽不懂。
9 靠山食山,靠海食海。  說明人和週遭環境的相互依賴關係。
10 趁錢有數,性命著顧。 勸人不要為了賺錢,把身體弄壞了。
11 路 佇 喙。 不知道路,最好的方法是開口問人。
12 人情留一線,日後好相看。 為人處事預留餘地,為日後相見好相處。
13 牛著是牛,牽到北京嘛是牛。 江山易改,本性難移。
14 兄弟若同心,烏塗變黃金。 團結力量大。
15 喊水會堅凍。 形容一個人講話有份量,受到大家重視。
16 坐乎正,得人疼。 行為端正給人留下好印象。
17 一晃,過三冬。 時間易逝,應該把握今日事今日畢。
18 未曾學行,就欲學飛。 做事情要按步就班,一步一步來。
19 撲人喝救人。 惡人先告狀。欺人太甚,顛倒是非。
20 看人食肉, 毋通看人破柴。 有危險的熱鬧不要圍觀,更不要妨礙救火救災的進行。

客家語常用俗諺教學

http://hagalife.blogspot.tw/2008/07/blog-post_23.html

D2.全校師生於校園中經常使用本土語

▲教師常態使用本土語,對學生宣導例行性事務:午餐教育
▲榮譽制度說明
▲垃圾分類要做好
▲平日同事互動
  • 教職員彼此以閩南語閒話家常,並與學生互動。
  • 多元的本土語活動,閩南語老師和音樂老師教唱活動,客家語、原民語開放非該族群學生選修,拓展本土語學習環境。

C5.臺灣母語日情境營造

1.班級教室將母語融入情境佈置

2023/10/21萬聖節歡喜鬼仔節闖關與群魔亂舞化裝遊行

2023/10/21萬聖節歡喜鬼仔節闖關與群魔亂舞化裝遊行

我們用母語說出母親節快樂2022年5月

▲ 2022.3.4客家語歌謠
▲ 兒童節之跳蚤市場:什麼都賣,什麼都不奇怪!2022.4

▲本土語劇場2021.10.13
▲認識客家文物

 

多元母語教學

 

 2.公共空間環境佈置多元,兼顧各族群

班級情境佈置

閩南語學習步道

客語原住民語學習步道

廁所情境佈置

處室名稱佈置

C4.臺灣母語結合課間活動

1.公開場合中使用母語廣播、音樂(於網站中檢附影音檔)。

112學年度環境清潔廣播音樂緊來倒垃圾

▲2022年11月:本土語廣播。小幫手利用每週三掃地時間,播放閩南語歌曲、客家語歌曲、原民語歌曲等等,讓同學們欣賞不同語言歌曲。

2.師生間以母語交談。

2024/2/23竹板客家唸謠師生互動

▲ 2022.12.17一起搗麻糬
▲2022.11.16新上達人秀,學生勇敢表現自己所學到能力,用自己愛用的語言來表現!
▲ 2022年4月7日星期三的第一節課,歡迎大家一起來,超商開幕活動,有新鮮現採蔬菜、香草飲品、盆栽DIY組等商品,從味覺、視覺及美感佈置的一系列經營團隊為您服務!這是實農教育的課程成果呢!

▲ 2021.12.17復古童玩:來玩沙包。
▲ 2021.12.17復古童玩:來玩陀螺
▲ 2021.10.13我們一起來唸客家童謠
▲ 2021.10.20看看台語偶像劇
▲ 2021.3.30小市長閩南語歌曲帶動唱
▲ 2021.5.7閩南語感恩季:感謝你的愛

1.公開場合中,使用母語廣播、音樂。

2.師生間以母語交談。

多元母語活動

C3.臺灣母語日規劃情形

2024/2/17校長使用母語介紹台灣節慶文化

1.宣導及參與「221 世界母語日」活動

▲宣導及參與「221世界母語日」活動 2022年

2.延伸規劃「臺灣母語週」

▲2023年3月升旗用母語解說升旗的禮節

客家文化體驗:親手作客家芋粄

2022-10-26

▲2022年10月:來喔!爆米香喔!傳統的甜點!!
▲2022年2月:來喔!好吃又有趣的傳統的甜點!!龍鬚糖
▲2021年4月熱鬧的兒童節,跳蚤市場叫賣!

▲慶祝兒童節,大家一起來玩童玩

▲ 一起來用母語讀冊
  • 延伸規劃「台灣母語週」

配合節慶玩童玩

每週三為學校母語日

辦理母語推廣活動,於升旗時間辦理本土語教學活動,於課間活動播放以母語發音之音樂、新聞、廣播,並鼓勵師生間以母語進行對話、交談等。

延伸規劃「臺灣母語週」

舉辦相關閩客原語系列活動,包含台語猜謎、客家擂茶、原語問候語和客家或原住民文化藝術展等。

新上國小母語日計畫實施內容

一、行政推動:

(1)成立推動執行小組,擬訂推行母語日暨母語教學實施計畫,執行並檢討本土語推動成效。

(2)利用本校晨會說明學校實施本土語之政策語措施。

二、本土課程安排:

(1)各年級之本土語言課各一節,安排於同一節課實施,以利學生選修並實施分組教學。

(2)鼓勵教師於各班或各科教學活動進行時,隨機以本土語言對話融入課程教學或團體活動中。

(3)客語與原住民語課程為社團性質,敦促社團老師鼓勵學生在家與父母練習。

三、教學情境佈置:

於校園公共區域或各班教室中,張貼本土語或俚語、謎語等,將母語融入情境佈置內,提供學生課外自主學習。

四、每週母語日與世界母語日:

(1)每週三為學校母語日,辦理母語推廣活動,於課間活動播放以母語發音之音樂、新聞、廣播或鼓勵師生間以母語進行對話、交談等。

(2)於每年2月1日至2月28日,全面推動「世界母語日」活動,宣導221世界母語日,並於當月實施宣導暨各項活動。

五、師資專業與成長:

(1)加強師資增能,利用教師晨會或座談會等活動機會,宣導尊重本土語言、臺灣母語、世界母語,讓多元語言樣態融合於臺灣社會中。

(2)鼓勵教師參加本土語研習會或各項進修研習,並由完成閩南語進階研習之教師與符合資格之客語教學支援人員,擔任本校本土語言授課教師。

六、學生學習參與:

(1)配合世界母語日宣導月之活動,於兒童朝會舉行本土語言發表活動,如歌唱、唸謠等活動,以及配合校內多語文競賽辦理閩南語、客語之學生演說及朗讀競賽活 動,鼓勵學生展現學習成果。

(2)規劃聯絡簿,以收家庭親子學習之功效;加強推動家庭母語學習功能,鼓勵家長與學生在家使用母語交談,讓母語確實運用於生活中。

C1.校長及教職員對臺灣母語日之行政配合與執行

2024/2/17校長於始業式使用母語致詞

△校長用母語對學生宣導事情2022年9月開學始業式

新上國小臺灣母語日推動小組

組織 職稱 工作內容備註 
 召集人校長 綜理臺灣母語日計畫、執行、考核事宜。 
 執行秘書教務主任協助召集人推展臺灣母語日活動之計畫、執行、考核事宜 
 教學組教學組長規畫及推動臺灣母語日之各項活動。 
 研發組研發組長1.研發臺灣母語日的教學方法及教材。 
2.規畫並協助推展教師專業成長活動。
 資訊組資訊組長1.協助臺灣母語日各類活動之網站宣導。 
2.規劃及建置本土教育網站。
3.協助本土教育活動的攝錄影。
 活動組訓育組長 協助學生朝會的活動進行 
 教學組註冊組長協助臺灣母語日之各項活動進行 
 教學組閩南語教師協助臺灣母語日之各項活動進行 
 教學組幼兒園教師協助臺灣母語日之幼兒園各項活動進行

高雄市左營區新上國小推動「臺灣母語日」實施計畫

壹、依據

一、高雄市推動國民中小學本土教育要點。

二、高雄市高級中等以下學校推動臺灣母語日活動實施要點。

三、高雄市國民小學本土語言年度工作計畫。

貳、目的

一、豐富學生日常生活,促進本土語的傳播及瞭解語言的多樣性。

二、培養學生聽、說本土語言的能力。

三、培養學生與他人溝通時,能瞭解並尊重其他族群的語言及文化。

四、透過本土語言的學習,讓學生認識自己成長的歷史、地理、自然與人文背景是個見特色且有文化之美的。

參、實施對象:本校教職員及學生。

肆、實施內容

一、行政推動

(1)成立推動執行小組,擬訂推行母語日暨母語教學實施計畫,執行並檢討本土語推動成效。

(2)利用本校晨會說明學校實施本土語之政策語措施。

二、本土課程安排

(1)各年級之本土語言課各一節,安排於同一節課實施,以利學生選修並實施分組教學。

(2)鼓勵教師於各班或各科教學活動進行時,隨機以本土語言對話融入課程教學或團體活動中。

(3)客語與原住民語課程為社團性質,敦促社團老師鼓勵學生在家與父母練習。

三、教學情境佈置

於校園公共區域或各班教室中,張貼本土語或俚語、謎語等,將母語融入情境佈置內,提供學生課外自主學習。

四、每週母語日與世界母語日

(1)每週三為學校母語日,辦理母語推廣活動,於課間活動播放以母語發音之音樂、新聞、廣播或鼓勵師生間以母語進行對話、交談等。

(2)於每年2月1日至2月28日,全面推動「世界母語日」活動,宣導221世界母語日,並於當月實施宣導暨各項活動。

五、師資專業與成長

(1)加強師資增能,利用教師晨會或座談會等活動機會,宣導尊重本土語言、臺灣母語、世界母語,讓多元語言樣態融合於臺灣社會中。

(2)鼓勵教師參加本土語研習會或各項進修研習,並由完成閩南語進階研習之教師與符合資格之客語教學支援人員,擔任本校本土語言授課教師。

六、學生學習參與

(1)配合世界母語日宣導月之活動,於兒童朝會舉行本土語言發表活動,如歌唱、唸謠等活動,以及配合校內多語文競賽辦理閩南語、客語之學生演說及朗讀競賽活 動,鼓勵學生展現學習成果。

(2)規劃聯絡簿,以收家庭親子學習之功效;加強推動家庭母語學習功能,鼓勵家長與學生在家使用母語交談,讓母語確實運用於生活中。

玖、預期成效

一、透過母語教學能自然利用母語來進行溝通。

二、學生對本土母語俗諺及相關鄉土文化能有進一步的認識,並進而能欣賞及珍惜家鄉文化資產。

三、透過長期「母語日」的實施,學生能認識鄉土文化的內涵。

捌、經費:相關活動之經費需求,由校內相關經費下支應。

玖、以上辦法 陳請校長核可後實施,修正時亦同。