月份: 2018 年 4 月

B6.鼓勵學校及教師以母語為主題進行創作發表、研習、研究及課程設計

王彥嵓校長為2022年虎年設計

歲次壬寅新春愉快闔家平安虎虎生風

取至王彥嵓校長臉書。

1.學校或教師辦理母語相關之創作發表教師論文(例如：母語教法發表會或母語詩歌創作發表會)

教師姓名 畢業學校及系所   論文名稱
 邱學雄  台南大學台灣文化研究所 高雄市建國四路天主教聖母堂鄰近地區菲籍移工地方感之研究
 林秀春  台東大學兒童文學研究所 《花田少年史》漫畫中的情感與成長
 林香延 台南大學國語文學研究所
（台語文學組）		 胡長松的小說研究

教師以母語為主題之競賽活動獲獎

教師姓名 競賽項目 成績  得獎作品
 陶玉芳  103 國中小教學品質計畫
本土語言劇本有效教學教案示例甄選競賽		  閩南語組－佳作  十二生肖
 劉家妤 98 自編教材徵文比賽 閩南語國小中年級組－佳作 拍籃球
 劉家妤 98 閩南語領航教師評量研發工作坊 熱心協助多元評量活動設計及學習單編製 休閒活動
 賴芳君 98 全國語文競賽台中縣東勢區初賽  小學教師組閩南語演說 第三名  

 

2.教師參加本土語言相關研習或進行本土語言相關研究

2023/11/22參與本土環境教育研習-中鋼參訪
2023/11/22參與本土環境教育研習-中鋼參訪
2023/11/22參與本土環境教育研習-中鋼參訪

110年12月29日週三環境教育研習時間地點如下:

13:30 左營大義國中集合
13:30〜14:30 雙城公園，東門，見城館
14:30〜15:30 龜山歷史，龍虎塔，舊孔廟
15:30~杏福巷子享用美食

 

3. 鼓勵教師自編本土教材，將本土教育融入各領域課程或結合在地特色發展校訂課程。

教師自編本土教材

教材提供教師：林香延老師

年級  教材名稱  備註
 全校性  
 四年級  
 五年級  

B5.學校自辦本土教育相關研習

2023/11/22辦理本土環境教育研習-中鋼參訪
2023/11/22辦理本土環境教育研習-中鋼參訪
▲111年12月28日週三環境教育研習（高雄駁二、光榮碼頭、高雄流行音樂中心）

研習證號：106年8月22日高市教督字第10635388400號

110年12月29日週三環境教育研習

研習證號：106年8月22日高市教督字第10635388400號

13:30 左營大義國中集合
13:30〜14:30 雙城公園，東門，見城館
14:30〜15:30  龜山歷史，龍虎塔，舊孔廟
15:30~杏福巷子享用美食

110年4月29日週三環境教育研習：認識新上校園植物

109年11月21日週三環境教育研習：高雄最南的一棵樹

本土品牌、本土食材創意運用、推廣味覺教育，感受酸、甜、苦、辣不同味覺。

教師週三進修

輔導處辦理教師認識多元文化研習

輔導處辦理親子認識多元文化研習

B4.培訓學生組隊參加各類本土語言競賽

▲2023年10月18日校內語文競賽閩南語朗讀情形

▲教師指導學生，組隊練習，準備參加本年度咱的故鄉咱的情本土技藝競賽。

https://youtu.be/HRgvykZA_JI

▲110年母語拍拍走微電影創作競賽參賽作品

2022.10.25校內語文競賽，培訓語文競賽的朗讀選手！
▲111年咱的故鄉咱的情（三年級歌謠類）：第一首-撓杯
▲111年咱的故鄉咱的情（三年級歌謠類）：第二首：雨

歷年參加比賽

咱的故鄉，咱的情 閩南語本土技藝語文競賽

因為疫情，108學年停辦本土技藝競賽。

  • 107年度榮獲全市團體「第2名」、106年度榮獲全市團體「第2名」、105年度榮獲全市團體「第1名」、103年度榮獲全市團體「第3名」、102年度榮獲全市團體「第2名」、101年度榮獲全市團體「第2名」、97年度榮獲全市團體「第3名」

高雄市全市語文競賽暨全市代表



  • 108年6年級曾子秦參加語文競賽布農族語朗讀。
  • 107年5年級曾子秦參加語文競賽布農族語朗讀。
  • 105年度榮獲國小組北區團體「特優獎」、104年度榮獲國小組北區團體「優等獎」、103年度榮獲國小組北區團體「優等獎」、102年度榮獲國小組北區團體「甲等獎」
  • 學生積極參與，代表學校參加全國語文競賽。
    104年度：陳玉琄老師
    105年度：郭珈禎（閩南語）
    106年度：郭於禎


▲學生獲獎與指導老師的獎狀。

新上校內語文競賽

B3.辦理學生參觀高雄本土景點教學活動

▲20240102辦理輕軌成圓高雄景點踏察校外教學活動

▲2022歲末訪社區慈濟靜思堂，了解環保的重要
▲20221031貓頭鷹遊大東文化藝術中心
▲20220317臺灣原住民族文化園區參訪（3年級戶外教學）
▲20220105美濃客家庄教學農場（2年級戶外教學）
▲走讀高雄-舊城龍虎塔春秋閣蓮池潭20211020
▲20211104原住民族教育中心
年度日期班級景點編號景點名稱
1109月22日6001各地圖書館
1109月15日3-2348001各地圖書館
11010月6日606031科學工藝博物館
11010月13日604031科學工藝博物館
11010月20日609031科學工藝博物館
11010月29日111001各地圖書館
11011月10日607031科學工藝博物館
11011月18日609033歷史博物館、音樂館、228愛河和平公園
11011月30日6-45689054衛武營藝術文化中心
11012月15日4050原住民主題公園
11012月17日609岡山文化中心
11012月28日502東港東隆宮
11012月29日6030331
1111月18日3-248屏東天使花園
1111月19日1-469尚美觀光休閒農場
閱讀全文〈B3.辦理學生參觀高雄本土景點教學活動〉

B2.邀請本土藝文團體到校表演

2023/12/6布袋戲劇團體驗
2023/12/6布袋戲劇團體驗

國家自然公園管理處-壽山國家自然公園2022.12.14

藝啟分享列車邀請吳淑暖老師陶笛演奏！2022.11.21

達人秀邀請中正國小同台輝映舞獅創意舞蹈感動全場！2022.11

全國最老字號永興樂皮影戲團，傳統藝術文化盛宴！2022.11.16

▲來一段音樂吧!

新上人!2022/4/1 屬於我們的快閃音樂會這是真的音樂會啦,不是愚人節整人節目喔…在連假前最後一個上學日,我們邀請了高熊音樂連振宇團長和幾位音樂家,到學校來一場別致又有趣的快閃音樂會,孩子們奔相走告,頓時間,玄關擠滿了聽眾,只為聆聽弦樂優雅的樂章,卡農..龍貓..神隱少女..鬼滅之刃….膾炙人口的有趣主題曲引發來孩子的關注,喝采聲此起彼落,這簡單短暫的音樂會,留給孩子們今年兒童節最濃郁的餘韻。感謝為了美感教育付出的許多人,將帶給孩子們優雅的未來,感謝您們。兒童節快樂!

▲藝啟芬享音樂列車2021.5.26
▲傳議小戲節2021.9.30
▲明華園到新上推廣歌仔戲2021.9

  • 陪伴小草長大之小草故事館，慈濟推廣教育，透過戲劇，讓小朋友明瞭內心的美麗比外表的顏值更為重要。

  • 食安教育–慈濟推廣本土教育-爆米花
  • 蘋果劇團-本土劇團到校演出

B1.建置學校本土教育網頁

  • 本網站為本校的「本土教育網站」，首頁有建置者、聯絡電話及E-mail信箱。
  • 上述網站均已更新到113年3月

本土語教育相關的辦法

A9.使用部編或局編教材

閩南語

客家語

原住民語

2022年6月20日～6月24日 本土語、新住民語社團非同步線上課程專區

【越南語-阮明魁】週五 第4冊第4課第4節

【排灣族語-林富月】週四：https://meet.google.com/kor-egpr-wvq

【越南語-畢麗珍】週三

【印尼語-朱志娜】週三

【阿美族語-林紜安】週二

【布農族語-芭拉乎.伊斯坦大】週一：https://meet.google.com/ogc-ckzb-yui

===========================

2022年6月13日～6月18日 本土語、新住民語社團非同步線上課程專區

【越南語-阮明魁】週五 第4冊第4課第4節

【排灣族語-林富月】週四：https://meet.google.com/kor-egpr-wvq

【越南語-畢麗珍】週三

【印尼語-朱志娜】週三

【阿美族語-林紜安】週二

【布農族語-芭拉乎.伊斯坦大】週一

=============================

2022年6月6日～6月10日 本土語、新住民語社團非同步線上課程專區

【越南語-阮明魁】週五 第4冊第4課第4節

【排灣族語-林富月】週四：https://meet.google.com/kor-egpr-wvq

【馬來語-丁卉畇】週四

【印尼語-朱志娜】週三

【越南語-畢麗珍】週三

【阿美族語-林紜安】週二

【布農族語-芭拉乎.伊斯坦大】週一：https://meet.google.com/ogc-ckzb-yui

=============================

2022年5月30日～6月2日 本土語、新住民語社團非同步線上課程專區

【排灣族語-林富月】週四：https://meet.google.com/kor-egpr-wvq

【馬來語-丁卉畇】週四

【印尼語-朱志娜】週三

【越南語-畢麗珍】週三

【阿美族語-林紜安】週二

【布農族語-芭拉乎.伊斯坦大】週一

=============================

2022年5月23日～5月27日 本土語、新住民語社團非同步線上課程專區

【越南語-阮明魁】週五 第4冊第4課第3節下載

【排灣族語-林富月】週四：https://meet.google.com/kor-egpr-wvq

【馬來語-丁卉畇】週四

【印尼語-朱志娜】週三

【越南語-畢麗珍】週三

【阿美族語–林紜安】週二

【布農族語-芭拉乎.伊斯坦大】週一

=============================

2021年6/21-6/25本土語社團非同步線上課程專區

新住民語 印尼語 https://youtu.be/Y-WC9V_ctBI

新住民語泰語學習單：文化天地
https://forms.gle/Bh39GmXLtvrFyHPc9
https://forms.gle/fZd5dVhGJSNUFqE18

原住民語 阿美族語 https://youtu.be/fFndBQVnwfg

6/14-6/18本土語社團非同步線上課程專區

新住民語 印尼語 https://youtu.be/8CtbC8Oh0Qg

新住民語 泰語 放假

原住民語 布農族語 0621 http://web.klokah.tw/vocabulary/
請點進入【數字、親屬、人物、身體、動物、植物】，跟著唸讀。

原住民語 泰雅族語 進行線上課程

原住民語 阿美族語 https://youtu.be/qlvqh_SWRgc

原住民語 南排灣族語 第二階 第7課 http://web.klokah.tw/nine/learn.php

6/7-6/11本土語社團非同步線上課程專區

新住民語 泰語 https://forms.gle/3bBmp7EvSYGiDdK17

新住民語 印尼語 https://www.youtube.com/watch?v=Jng5OViEliU

新住民語 馬來語
第四課 吃飯了 Mari makan (3)https://youtu.be/QDeO1XyqlEM
活動二：鈞魚遊戲1 : https://www.online-stopwatch.com/random-name-pickers/fishing-name-picker/?r=QxgfnQaNhb
活動三: 按一下, 請把出現的詞彙唸一唸:
https://www.online-stopwatch.com/random-name-pickers/the-wall/?r=egN54bbNhb

原住民語 排灣族語 http://web.klokah.tw/extension/ab_exam/

原住民語 泰雅族語 進行線上課程

原住民語 布農族語 https://youtu.be/FyAhLFfyGfA

原住民語 阿美族語 進行線上課程 6/4-6/11
https://youtu.be/apePwIh8nj8

5/31-6/4本土語社團非同步線上課程專區

原住民語 布農族語
https://youtu.be/eMSw8UPODA0
原住民語 阿美族語 進行線上課程 6/4-6/11
https://youtu.be/apePwIh8nj8

原住民語 泰雅族語 進行線上課程

原住民語 排灣族語 http://web.klokah.tw/extension/ab_exam/

新住民語 泰語 https://forms.gle/amHuFNDMEoBrnLaH8

新住民語 印尼語 https://youtu.be/K5wtjFcPpw4

新住民語 越南語

新住民語 馬來語
課程：第四課 吃飯了 Mari makan (2)
課文導讀 : 復習第四課詞彙, 唸一唸, MP4 檔
https://youtu.be/lei_i-RPmxM
活動二：把所選出的詞彙,唸一唸:
https://wordwall.net/resource/16949465
活動三 : 學習單2: 選擇題,請勾選正確答案 :
https://forms.gle/G6S3Qeen2xjYgMy77

5/24-5/28本土語社團非同步線上課程專區

新住民語 泰語 https://forms.gle/s2zhSf3ZDQnQZCGG8

原住民語 布農族語 https://youtu.be/6UNwlqKyuDI

新住民語 印尼語 https://youtu.be/-q3czfn9KXM

新住民語 馬來語
活動一：第四課 吃飯了 Mari makan
https://youtu.be/6rwSiOZlpV8
活動二： 玩一玩吊起詞彙，唸一唸遊戲
https://www.online-stopwatch.com/random-name-pickers/crane-machine-name-picker/full-screen/?r=2QdzObZMhb
活動三: 選擇題, 請勾選正確答案 :
https://forms.gle/UWM9gTtpMMKg1BH5A

新住民語 越南語
上課影片https://www.youtube.com/watch?v=yUL3Ky0zuVc
影片欣賞 https://youtu.be/n25eP3oiQp0
輪轉盤https://www.youtube.com/watch?v=kdtaITe_eoU

5/19-5/21本土語社團非同步線上課程專區

客家語 456年級 https://youtu.be/DzUYq8Zx1Aw

客家語 幼兒園123年級 https://youtu.be/366ikU1H9uQ

原住民語 排灣族語 http://web.klokah.tw/ninew/learn.php 南排灣族語 第二階第7課

原住民語 泰雅族語
https://youtu.be/hAS7IwnCASY
https://youtu.be/lib2efR0AGY

原住民語 阿美族語 https://youtu.be/gk_gQY1dAmo

新住民語 越南語
https://youtu.be/VXvp-lQpK24
https://youtu.be/x8Ni1Y0steY

新住民語 印尼語1
https://youtu.be/XF3ONtIUjBA

新住民語 馬來語
活動一：復習第三課全部詞彙字, 唸一唸
https://youtu.be/-hpogS2irTY
活動二： 線上玩你好嗎?認識”家人Keluarga”的遊戲
https://wordwall.net/play/3258/927/720
活動三： 同學看影片後, 請回答問題:
https://wordwall.net/play/16823/098/933

A8.課程融入本土語言教學之其他措施

2023/12/20客語唸謠融入社會課程

2023/12/20客語唸謠融入社會課程

2022-05-20本土融入自然與生活科技-洪慧文老師 【種菜好好玩】
2022-04-01本土語融入社會課 （各行各業）
2021-10-26食農教育：一起來拔蘿蔔

資訊教育融入本土語 2021.9.30

自然與生活科技融入本土語－青蛙尋寶圖

國語文融入本土語－總鋪師文化與用語

國語文融入本土語－鞦韆上的婚禮

授課老師：張惠娟老師
教學內容：鞦韆上的婚禮，敘述魯凱族的婚禮過程

藝文（視覺）融入本土語－皮影紙偶製作與演出

授課老師：劉錦憲老師
教學內容：皮影紙偶製作與演出

社會融入本土語－拼板舟創意教材體驗

授課老師：原住民巡迴教師及吳玉山、張聖山、李維老師
教學內容：認識原住民的拼板舟與拼板舟的組裝

彈性課程融入本土語言教學－布袋戲與文化交流

授課老師：李金娥老師
教學內容：與非洲ACC圓通學子透過布袋戲進行友好交流

A7.客家語或原住民族語課程時段

112學年度開課情形

閩南語

  • 全校全年級皆於正式課程開課，由林香延老師、王建正老師、賴芳君老師、巫采燕老師、陳孟玲老師等人授課。

客家語

  • 一年級：星期三晨光。劉鍾鳳全老師授課。學生數6人
  • 二年級：星期四晨光。劉鍾鳳全老師授課。學生數16人
  • 三四年級：星期五晨光。劉鍾鳳全老師授課。學生數17人
  • 五六年級：星期五晨光。朱福珠老師授課。學生數17人

原住民語

  • 布農族語：星期四晨光。林貴妹老師授課。學生數4人
  • 海岸阿美族語：星期四第3、4節。林紜安老師授課。學生數5人
  • 南排灣族語：星期一晨光及第1節。羅麗萍老師授課。學生數2人
  • 泰雅族語: 星期一晨光。周栩瑋老師授課。學生數2人。
  • 卑南族語:星期五晨光、第一節。林政彥老師授課。學生數3人。。

A6.每學年調查學生選修本土語言意願及開課比例

1.學生選課意願調查表及統計結果

112學年度開課調查表

112開課結果及比例

111開課結果及比例

2.學校辦理本土語文選課相關政策宣導（班親會宣導）

2023/9/7辦理112學年度班親會宣導

2023/9/7辦理112學年度班親會宣導